Kennismaking met Joanna Bilski

Onze volgende vrouw op de lijst is Joanna Bilski. Eigenlijk heet zij Joanna Bilska. In Polen wordt de achternaam van een vrouw geschreven met een a op het eind. Dat kennen wij niet in Nederland. Daarom staat in haar paspoort Bilski, maar dat is in feite de mannelijke versie van Bilska. Zo zie je maar weer: cultuur en taal zijn verbonden met plaats en tijd. Wij noemen haar dus Joanna Bilska!

Joanna is een wijze vrouw met een enorme dosis levenservaring en een bewogen verleden. Zij is sinds 1969 in Nederland woonachtig, nadat zij met haar echtgenoot uit Polen was gevlucht. Zij heeft twee volwassen zonen en drie kleinkinderen. Joanna is nu gepensioneerd en wonend in Bennebroek, na een lange carrière als toneelregisseuse en dramaturge alsook vertaalster. Joanna vertaalde o.a. stukken uit het Russisch, Pools en Engels.

Ook was zij docente Engels en dramaturgie. Zij heeft Engels en theaterwetenschappen gestudeerd in Polen. Joanna heeft bewust gekozen voor Bennebroek als haar thuis vanwege de rust en de groene leefomgeving. Zij wil voor onze fractie de zegsvrouw zijn voor senioren waarbij veiligheid, rust, stabiliteit, goede zorg en gezondheid voorop staan. Wij zijn trots iemand van haar kaliber op onze kandidatenlijst te presenteren.

Marielys Roos

Fractievoorzitter Hart voor Bloemendaal

Laatste nieuws: